Today commemorates the death of Zumbi, the last king of Palmares, a quilombo founded by escaped enslaved Africans in Brazil.
This extraordinary community, which thrived in the 17th century, was not just a refuge but a powerful symbol of resistance against the brutalities of slavery and colonialism. Palmares, known for its remarkable ability to withstand repeated Dutch and Portuguese invasions, stands as a testament to the strength and resilience of those who dared to fight for their freedom and dignity.
Zumbi’s leadership was instrumental in uniting diverse groups of enslaved people, immigrants, and indigenous individuals, creating a vibrant society that valued culture, knowledge, and autonomy. This coalition fostered a unique community where different traditions blended harmoniously, allowing members to share their stories and histories while celebrating their distinct identities. As a result, Zumbi became not only a symbol of resistance against oppression but also a beacon of hope for those seeking freedom. Through organized efforts, this society cultivated a sense of belonging and camaraderie, where education and mutual support were paramount. The gatherings held in the heart of this community became crucial for strategizing against their oppressors, empowering individuals and enhancing their collective resolve to fight for justice and dignity.
As a capoeirista, I see it as my duty to resist not only in honor of Zumbi and the legacy of Palmares but also to continue the fight against modern forms of oppression that still persist today, ensuring that their spirit lives on in our struggles for justice and equality. This commitment drives me to engage actively in community organizing and education, empowering others to recognize the injustices that permeate our society.
In every movement and every stroke of my craft, I channel the voices of those who fought before us, reminding us that our art is not merely a dance but a powerful weapon against inequality. I strive to foster a sense of unity and resilience among my peers, motivating us to carry forward the torch of liberation and to confront systemic challenges with courage and creativity. Together, we embody the hope for a future where freedom, respect, and dignity are not just ideals, but lived realities for all.
Rei Zumbi de Palmares
A história nos engana
Dizendo pelo contrário
Até diz que a abolição
Aconteceu no mês de maio
A prova dessa mentira
É que da miséria eu não saio
Viva 20 de novembro
Momento pra se lembrar
Não vejo em 13 de maio
Nada pra comemorar
Muitos tempos se passaram e o negro sempre a lutar
Zumbi é nosso herói Zumbi é nosso herói, colega velho
De plamares foi senor
Pela causa do homem negro
Foi ele quem mais lutou
Apesar de toda luta, colega velho
Negro não se libertou, camarada!
The history deceives us.
Saying otherwise
Even says abolition
It happened in the month of May.
The proof of this lie
I can’t get out of misery.
Viva November 20th
Moment to remember
I do not see on May 13th.
Nothing to celebrate.
Many times have passed and the black man has always fought.
Zumbi is our hero Zumbi is our hero, dear old friend
From palares it was sir
For the cause of the black man
He was the one who fought the most.
Despite all the struggle, old colleague
The black man did not free himself, comrade!